中西文学关系研究的新路径：18世纪欧洲“仿东方小说”初探

“仿东方小说”是17世纪晚期到18世纪欧洲文化中一个奇异的文化现象，许多欧洲哲人和作家都创作过以东方为地域背景，借鉴东方叙事传统元素的小说，在很大程度上形塑了欧洲阅读公众对东西方文化关系的想象。这个在19世纪初之后销声匿迹的文化现象与启蒙时期的欧亚文化交流动态——尤其是早期东方学和早期汉学的构建——以及欧洲内部的文化变迁都紧密相关，考察“仿东方小说”有助于我们理解18世纪独有的中西互鉴格局。